banniere-secondaire



Euregio

9e participation de l’A.R THIL LORRAIN au
Prix Littéraire des Lycéens de l’Euregio

Depuis une dizaine d’années, l’Athénée Royal Thil Lorrain participe au Prix Littéraire des Lycéens de l’Euregio, projet visant à promouvoir la littérature des trois langues de cette zone ainsi que les échanges avec d’autres lecteurs.
Grâce à cette initiative, des élèves volontaires ont la possibilité de lire six romans d’auteurs contemporains, deux romans de langue française, deux romans de langue allemande et deux romans néerlandais ou flamands, dans la version originale ou en traduction. Au cours de différentes soirées, ils rencontrent les auteurs et des critiques littéraires… Rencontres capitales pour la sélection de leur coup de cœur littéraire ! La journée du Jury donne alors l’occasion aux étudiants de se rassembler et se concerter par ateliers en fonction du roman plébiscité ; la rédaction et la déclamation d’un plaidoyer constitue l’un des temps forts du projet, débouchant sur un vote. Lors d’une soirée de Gala en présence de hautes personnalités, l’un des six auteurs ainsi que ses deux traducteurs se voient décerner une splendide récompense.
L’environnement trilingue, la présence de traducteurs et d’écrivains lors des manifestations constituent ainsi un bel enrichissement culturel, linguistique et littéraire pour nos élèves, dont nous avons souvent le plaisir de constater la remarquable participation aux plaidoyers.
Notons que ce projet bénéficie de nombreux sponsors et réduit donc considérablement la participation financière des élèves : les romans leur sont prêtés et les frais de transport en autocar vers les différents lieux de rencontre s’élèvent seulement à 2€ par déplacement.
Les romans sélectionnés cette année sont les suivants :

Wittgenstein à l’aéroport de Husch JOSTEN
Les nuits sont calmes à Téhéran de Shida BAZYAR pour le domaine germanophone

L’empereur, c’est moi d’Hugo HORIOT
Soudain, seuls d’Isabelle AUTISSIER pour le domaine francophone

Viens ici que je t’embrasse de Griet OP DE BEEK
Le cœur converti de Stefan HERTMANS pour le domaine néerlandophone

Nous félicitons déjà les 9 élèves de 5e secondaire et les 5 rhétoriciens qui se lancent dans l’aventure

50217189 2228946857136229 2156097819092451328 o    49938133 2228946807136234 7227221509989728256 n   49686402 2228946813802900 8696051620292591616 n